A real nightmare

A long time ago there was a family who had their house in the middle of the field. The family’s house had two floors. They lived upstairs, and downstairs there were two rooms. In the first room the family kept their harvests. In the second room there were a bed and a chair and the tools that they used to harvest. Juan was one of the sons of the family. He liked a lot to go every night to the parties and after that he liked to stay with his friends and drink alcohol. One day his mother told him that she did not want to see him again in the parties and if he went out to a party again, she was going to close all the doors of the second floor of the house and he was going to look for a place where he could sleep outside.
Anyway, Juan did not care about his mother’s warning and that night, he escaped from his house and went again with his friends to drink. When he was drunk, he felt a little concerned about what his mother told him, so he decided to get back to his home. In fact, he found all the doors closed, only the downstairs room where the bed was and the chair, was open. Juan got in this room and closed the door but the door’s locker was damage so, he put the chair against the door to get that the wind did not push the door. After that he turned off the light and went to sleep. Being sleeping, he felt cold and woke up and surprised he found the light on, the door open and the chair was fell on the floor. He stands up and thought that he was too drunk and he had forgotten to close the door and turn off the light, so he close the door with the chair and turn off the light, again. He sleeps again but a strong noise made that he scared wakes up. In this time, he found again the light on, the chair fell and the door open. Now he was sure about he had closed the door and turn off the light so, he thinks that the wind could open the door. He close and turn off the light and comes back to the bed. While he was sleeping he began to dream in a man that pushes the door from outside, threw the chair, turns on the light, and tells Juan :"I am going to take you with me to the hell if you like so much to celebrate". Immediately, the man takes Juan over his shoulders and both of them began to fight. Juan could escape from the man’s arms but the mysterious man hurt him in the chest with his nails. Juan woke up screaming and afraid saw the scene around him, the chair was fall again, the light was on, the door was totally open and his bed had been moved next to the door. He looked down and saw his chest bleeding with wounds in the form of claws.